REGRET MEANING IN TAMIL 2023: “ரெக்ரேட்” (Regret) என்பதற்கான Meaningயை தெரிந்துகொள்ள TAMILAMUTHAM இணையதள பக்கத்திற்கு வந்துள்ளீர்கள் என்றால், நீங்கள் சரியான இடத்திற்கு தான் வந்துள்ளீர்கள்.
இந்த கட்டுரையில் “ரெக்ரேட் (Regret)யை பற்றிய பல்வேறு தகவல்களை தெரிந்துகொள்ள போகிறோம்.
ரெக்ரேட் என்பதன் தமிழ் அர்த்தம் என்ன?
REGRET MEANING IN TAMIL 2023: “ரெக்ரேட்” என்பது ஒரு சிக்கலான உணர்ச்சியாகும், இது ஏதோ ஒரு ஏமாற்றம், துக்கம் அல்லது கடந்த காலத்தில் எடுக்கப்பட்ட ஒரு முடிவு குறித்து வருத்தம்.
தற்போதைய சூழ்நிலை அல்லது விளைவு திருப்தியற்றதாக அல்லது விரும்பத்தகாததாகக் கருதப்படுவதால், வேறு தேர்வு அல்லது நடவடிக்கை எடுக்கப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்று விரும்பும் உணர்வுகளை உள்ளடக்கியது.
நாம் வித்தியாசமாக செயல்பட்டிருந்தால், ஒரு சிறந்த முடிவை அடைந்திருக்கலாம் அல்லது எதிர்மறையான விளைவுகளைத் தவிர்த்திருக்கலாம் என்று நாம் நம்பும்போது அடிக்கடி வருத்தம் ஏற்படுகிறது.
இது தனிப்பட்ட தேர்வுகள், தவறவிட்ட வாய்ப்புகள், நிறைவேறாத இலக்குகள் அல்லது நமக்கோ பிறருக்கோ தீங்கு விளைவித்த செயல்களில் இருந்து உருவாகலாம். குறிப்பிட்ட செயல்கள், பேசப்படும் வார்த்தைகள் அல்லது செயலில்லாமை அல்லது தவறவிட்ட வாய்ப்புகள் போன்றவற்றுக்கு வருத்தம் ஏற்படலாம்.
REGRET MEANING IN TAMIL 2023: “ரெக்ரேட்” என்பது ஒரு இயல்பான மற்றும் இயல்பான மனித உணர்ச்சியாகும், இது நமது மதிப்புகள், முன்னுரிமைகள் மற்றும் நமது அனுபவங்களிலிருந்து கற்றுக்கொள்வதன் முக்கியத்துவத்தை நினைவூட்டுகிறது.
வருத்தமளிக்கும் போது, வருத்தம் தனிப்பட்ட வளர்ச்சி, பிரதிபலிப்பு மற்றும் எதிர்காலத்தில் இதுபோன்ற வருத்தங்களைத் தவிர்க்க மாற்றங்களைச் செய்வதற்கான வாய்ப்பையும் வழங்குகிறது.
“ரெக்ரேட்” என்பது குற்ற உணர்விலிருந்து வேறுபட்டது என்பது கவனிக்கத்தக்கது. “ரெக்ரேட்” என்பது ஒரு முடிவு அல்லது செயலின் முடிவில் கவனம் செலுத்துகிறது, குற்ற உணர்வு என்பது பிறருக்கு ஏதேனும் தவறு அல்லது தீங்கு செய்ததற்காக பொறுப்பு அல்லது வருத்தம்.
ORIGIN OF REGRET WORD / “ரெக்ரேட்” வார்த்தையின் தோற்றம்
REGRET MEANING IN TAMIL 2023: “ரெக்ரேட்” என்ற வார்த்தை லத்தீன் மொழியில் இருந்து வந்தது. இது லத்தீன் வினைச்சொல்லான “regretari” என்பதிலிருந்து வந்தது, அதாவது “அலறல்” அல்லது “புலம்புதல்”.
“regretari” என்ற வினைச்சொல் “re-” (“மீண்டும்” அல்லது “மீண்டும்”) என்ற முன்னொட்டு மற்றும் “gretari” (“அழுவது” அல்லது “புலம்புவது” என்று பொருள்) ஆகியவற்றின் கலவையிலிருந்து பெறப்பட்டது.
காலப்போக்கில், “ரெக்ரேட்” என்பதன் பொருள் கடந்த கால செயல்கள் அல்லது முடிவுகளுடன் தொடர்புடைய துக்கம், ஏமாற்றம் மற்றும் வருத்தம் போன்ற உணர்வுகளை உள்ளடக்கியது. இந்த வார்த்தை 14 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ஆங்கில மொழியில் நுழைந்தது.
REGRET MEANING IN TAMIL 2023: மேலும் இது இழப்பு, தவறவிட்ட வாய்ப்புகள் அல்லது வேறு தேர்வு இன்னும் பலவற்றிற்கு வழிவகுத்திருக்கலாம் என்பதை உணர்ந்ததால் ஏற்படும் துன்பம் அல்லது மகிழ்ச்சியின் உணர்ச்சி நிலையை விவரிக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது. சாதகமான முடிவு.
சுருக்கமாக, “ரெக்ரேட்” என்ற சொல் லத்தீன் வினைச்சொல்லான “regretari” என்பதிலிருந்து உருவானது, அதாவது “அலறல்” அல்லது “புலம்புதல்”. கடந்த காலச் செயல்கள் அல்லது முடிவுகள் குறித்து வருத்தம் அல்லது வருத்தம் போன்ற சிக்கலான உணர்ச்சி அனுபவத்தைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்த, வரலாறு முழுவதும் சொற்பொருள் மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டுள்ளது.
Regret as Noun
REGRET MEANING IN TAMIL 2023: ஒரு பெயர்ச்சொல்லாக, “ரெக்ரேட்” என்பது நடந்த அல்லது செய்யப்பட்ட ஏதோவொன்றைப் பற்றிய ஏமாற்றம் அல்லது சோகத்தின் உணர்வைக் குறிக்கிறது.
கடந்த கால நடவடிக்கை அல்லது முடிவு அல்லது தவறவிட்ட வாய்ப்பின் மீது வருத்தம் அல்லது வருத்தத்தை வெளிப்படுத்த இது பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Regret as Noun with Examples
REGRET MEANING IN TAMIL 2023: Certainly! Here are some examples of “regret” used as a noun:
| “I felt a deep sense of regret after turning down the job offer.” | வேலை வாய்ப்பை நிராகரித்த பிறகு ஆழ்ந்த வருத்த உணர்வை நான் உணர்ந்தேன். |
| “She expressed her regret for not attending the wedding.” | திருமணத்தில் கலந்து கொள்ளாததற்கு அவள் வருத்தத்தை வெளிப்படுத்தினாள். |
| “His decision to drop out of college was a source of regret later in life.” | கல்லூரியை விட்டு வெளியேறுவதற்கான அவரது முடிவு பிற்கால வாழ்க்கையில் வருத்தப்படுவதற்கு ஆதாரமாக இருந்தது. |
| “The politician expressed regret for his offensive remarks.” | அரசியல்வாதி தனது தாக்குதல் கருத்துக்களுக்கு வருத்தம் தெரிவித்தார். |
| “I have no regrets about traveling the world and experiencing different cultures.” | உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்வது மற்றும் வெவ்வேறு கலாச்சாரங்களை அனுபவிப்பது குறித்து எனக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை. |
| “She carried the regret of not reconciling with her estranged family member before they passed away.” | அவர்கள் இறப்பதற்கு முன்பு தனது குடும்ப உறுப்பினருடன் சமரசம் செய்யாததற்கு வருத்தத்தை அவர் மேற்கொண்டார். |
| “The company’s CEO expressed his regret over the failure of the new product launch.” | நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி புதிய தயாரிப்பு ஏவுதலின் தோல்வி குறித்து தனது வருத்தத்தை வெளிப்படுத்தினார். |
| “His regret was evident when he saw the impact of his actions on his friends.” | அவரது நண்பர்கள் மீது அவர் செய்த செயல்களின் தாக்கத்தைக் கண்டபோது அவரது வருத்தம் தெளிவாகத் தெரிந்தது. |
இந்த எடுத்துக்காட்டுகளில், வெவ்வேறு சூழ்நிலைகள் அல்லது சூழல்களில் தனிநபர்கள் அனுபவிக்கும் ஏமாற்றம், துக்கம் அல்லது வருத்தத்தின் உணர்வை விவரிக்க “ரெக்ரேட்” ஒரு பெயர்ச்சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Regret as Verb with Examples
| I regret not studying harder for the exam. | பரீட்சைக்கு கடினமாக படிக்காததற்கு வருந்துகிறேன். |
| She regrets breaking up with her partner. | அவள் தனது கூட்டாளருடன் முறித்துக் கொண்டதற்கு வருத்தப்படுகிறாள். |
| He regrets not taking the job offer when it was presented to him. | வேலை வாய்ப்பை அவருக்கு வழங்கியபோது அவர் வருத்தப்படுகிறார். |
| They regretted not saving enough money for their vacation. | அவர்கள் விடுமுறைக்கு போதுமான பணத்தை மிச்சப்படுத்தாததற்கு வருத்தப்பட்டார்கள். |
| I regret not spending more time with my grandparents before they passed away. | என் தாத்தா பாட்டி காலமானதற்கு முன்பு அவர்கள் அதிக நேரம் செலவிடாததற்கு வருத்தப்படுகிறேன். |
| She regrets saying hurtful things during the argument. | வாதத்தின் போது புண்படுத்தும் விஷயங்களைச் சொன்னதற்கு அவள் வருத்தப்படுகிறாள். |
| He regrets not listening to his parents’ advice. | அவர் தனது பெற்றோரின் ஆலோசனையைக் கேட்காததற்கு வருத்தப்படுகிறார். |
| They regretted not taking the opportunity to travel while they were still young. | அவர்கள் இளமையாக இருந்தபோது பயணம் செய்வதற்கான வாய்ப்பைப் பெறாததற்கு அவர்கள் வருந்தினர்.
|
இந்த எடுத்துக்காட்டுகளில், கடந்தகால நடவடிக்கைகள் அல்லது முடிவுகள் குறித்த துக்கம், ஏமாற்றம் அல்லது வருத்தத்தின் செயலை வெளிப்படுத்த “ரெக்ரேட்” ஒரு வினைச்சொல்லாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது வேறு தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட நடவடிக்கை வித்தியாசமாக எடுக்கப்பட்டது என்று விரும்பும் உணர்வைக் குறிக்கிறது.
Synonyms for Regret Word
| Remorse | மனஉளைவு |
| Sorrow | துக்கம் |
| Grief | துக்கம் |
| Guilt | குற்றம் |
| Penitence | தவம் |
| Shame | அவமானம் |
| Repentance | மனந்திரும்புதல் |
| Contrition | மாற்றுதல் |
| Lamentation | புலம்பல் |
| Disappointment | ஏமாற்றம் |
| Sadness | சோகம் |
| Chagrin | மோசடி |
| Wistfulness | புத்திசாலித்தனம் |
| Longing | ஏக்கம் |
| Nostalgia | ஏக்கம் |
Antonyms for Regret Word
| Satisfaction | திருப்தி |
| Contentment | மனநிறைவு |
| Fulfillment | பூர்த்தி |
| Delight | மகிழ்ச்சி |
| Joy | மகிழ்ச்சி |
| Happiness | மகிழ்ச்சி |
| Pleasure | இன்பம் |
| Gratitude | நன்றியுணர்வு |
| Acceptance | ஏற்றுக்கொள்ளல் |
| Approval | ஒப்புதல் |
| Relief | துயர் நீக்கம் |
| Excitement | உற்சாகம் |
| Eagerness | ஆர்வம் |
| Anticipation | எதிர்பார்ப்பு |
| Rejoicing | மகிழ்ச்சி |
Similar Words for Regret
| Sorrow | துக்கம் |
| Remorse | மனஉளைவு |
| Lament | புலம்பல் |
| Penitence | தவம் |
| Repentance | தவம் |
| Guilt | குற்ற உணர்வு |
| Shame | அவமானம் |
| Sadness | சோகம் |
| Grief | துக்கம் |
| Contrition | மனவருத்தம் |
| Misgiving | தவறானது |
| Disappointment | ஏமாற்றம் |
| Self-reproach | சுயமரியாதை |
| Woe | ஐயோ |
| Chagrin | வருத்தம் |
இந்த வார்த்தைகள் எதிர்மறை உணர்ச்சிகள், வருத்தம் அல்லது கடந்தகால செயல்கள் அல்லது முடிவுகளின் மீது மகிழ்ச்சியற்ற உணர்வைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன.
அவை பொருள் அல்லது தீவிரத்தில் சிறிய வேறுபாடுகளைக் கொண்டிருந்தாலும், அவை பொதுவாக ஒரே மாதிரியான உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த “ரெக்ரேட்” என்று ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படலாம்.
Examples for Regret Word
| “She expressed regret for not attending the wedding and missing out on seeing her friend’s special day.” | திருமணத்தில் கலந்து கொள்ளாததற்கும், தனது நண்பரின் விசேஷ நாளைப் பார்க்கத் தவறியதற்கும் அவள் வருத்தம் தெரிவித்தாள். |
| “I regret not taking the opportunity to travel more when I was younger.” | நான் இளமையாக இருந்தபோது அதிக பயணம் செய்வதற்கான வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தாததற்கு வருந்துகிறேன். |
| “He felt a deep sense of regret for not speaking up and defending his friend when they were being bullied.” | தன் நண்பன் கொடுமைப்படுத்தப்பட்டபோது, பேசாததற்கும், அவர்களைப் பாதுகாக்காததற்கும் அவர் ஆழ்ந்த வருத்தத்தை உணர்ந்தார். |
| “She carried the regret of not pursuing her dream career and instead settling for a job she didn’t enjoy.” | அவள் தனது கனவு வாழ்க்கையைத் தொடரவில்லை என்ற வருத்தத்தை சுமந்தாள், அதற்குப் பதிலாக அவள் விரும்பாத வேலையில் குடியேறினாள். |
| “I regret not spending more time with my grandparents before they passed away, and now I can never get that time back.” | என் தாத்தா பாட்டி இறப்பதற்கு முன்பு அவர்களுடன் அதிக நேரம் செலவிடாததற்கு நான் வருந்துகிறேன், இப்போது அந்த நேரத்தை என்னால் திரும்பப் பெற முடியாது. |
| “He expressed his regret for cheating on the exam and promised to never do it again.” | தேர்வில் மோசடி செய்ததற்காக அவர் வருத்தம் தெரிவித்தார், மேலும் அதை மீண்டும் செய்ய மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தார். |
| “The company CEO expressed regret over the decision to lay off employees and the impact it had on their lives.” | நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஊழியர்களை பணிநீக்கம் செய்வதற்கான முடிவு மற்றும் அது அவர்களின் வாழ்க்கையில் ஏற்படுத்திய தாக்கம் குறித்து வருத்தம் தெரிவித்தார். |
| “She felt a sense of regret for not investing in her health and wellness earlier in life and now dealing with the consequences.” | வாழ்க்கையின் முற்பகுதியில் தனது உடல்நலம் மற்றும் ஆரோக்கியத்தில் முதலீடு செய்யாததற்கும், இப்போது விளைவுகளைச் சமாளிப்பதற்கும் அவள் வருத்தத்தை உணர்ந்தாள். |
